|
|
> " LES LIEUX SAINTS " DANS LES CIEUX ET
SUR LA TERRE : CONCLUSION
|
Lisez He
9.24-28. En gardant toujours à l'esprit le contexte de l'épître
aux Hébreux, que dit ici l'auteur? Quel est le sujet principal?
S'agit-il du sanctuaire lui-même ou la nature de la mort de Jésus
en sacrifice?
Sans nul doute, le v.25
fait référence au jour des Expiations, et il ne fait pas non plus
de doute que, le jour des Expia-tions, le grand prêtre pénétrait
dans le << Saint des Saints >> (voir
Lv 16.15). Certains tentent d'affirmer, cependant, que l'utilisation
ici de << ta hagia >> ( traduit par << lieu saint >> dans
la version King James) prouve que cela signifie << le lieu très
saint >>.
Cependant le mot << sanctuaire >> est une meilleure traduction
ici, parce que le jour des expiations, le grand prêtre accomplissait
son ministre dans les deux parties du sanctuaire. Son service n'était
pas restreint à la seconde partie. << Parce que le sanctuaire entier
est utilisé pour ces services, il est préférable de traduire en
utilisant le mot sanctuaire >> - Alwyn P. SALOM, Issues in the
Book on Hebrews, Biblical Research Institute, Silver Spring,
Md, 1989, p. 227.
Lisez
Ex 30.10, où << une fois par an (référence évidente au jour
des Expiations), Aaron le grand prêtre, as-pergeait de sang les
cornes de l'autel dans le lieu très saint (voir aussi Lv
16.30). Certains spécialistes con-sidèrent Lv.
16.16-19 comme référence pour déduire que le service du prêtre
se déroulait dans la première partie du sanctuaire, comme décrit
dans Ex
30.10 (Voir the Jewish Publication Society Torah Commentary
Exodus, Philadelphie, 1991, p. 1951. Voir aussi Leviticus,
p. 105. Voir aussi Word Biblical Commentary, Exodus, Waco,
Texas, 1987, p. 399). Etudiez les textes jusqu'à voir clairement
que, même le jour des Expiations, le grand prêtre répandait le sang
dans le sanctuaire tout entier.
Ces textes que nous approfondissons sont important, parce que
certaines personnes ont remis en question notre inter-prétation
du ministère céleste du Christ se déroulant dans les deux parties
du sanctuaire. En affirmant de manière dog-matique que certains
des versets que nous avons approfondis situent le Christ, après
son ascension au ciel, dans le lieu très saints du sanctuaire céleste,
certains proclament que ces versets (entre autres) démentent notre
doctrine sur le sanctuaire particulièrement en ce qui concerne 1844
époque ou nous croyons que le Christ a pénetré dans <<< le lieu
très saint >> du sanctuaire céleste. Quant à l'épître aux Hébreux,
elle ne traite tout simplement pas de cette question, mais du fait
que Jésus-Christ est la, au ciel pour nous.
|