Lisez
Rm
5.1-5. Résumez sur les lignes ci-dessous le
message de Paul. Qu'en retirez-vous personnellement?
"
Étant [...] justifiés" donne,
littéralement : " Ayant été
justifiés ". Le verbe grec présente
une action accomplie. Nous avons été déclarés
justes, ou considérés comme justes, non par
quelque œuvre de la loi, mais parce que nous avons
accepté Jésus-Christ. La vie parfaite que
Jésus a vécue sur terre, son observation parfaite
de la loi ont été mises à notre compte.
En
même temps, tous nos péchés ont été
places sur Jésus. Dieu a considéré
que ceux-ci ont été commis par Jésus
et non par nous. Ainsi, le châtiment que nous méritions
nous a été épargné. Ce châtiment
est tombé sur le Christ à notre place, afin
que jamais il ne retombe sur nous. Peut-il y avoir nouvelle
plus glorieuse pour le pécheur ?
Veuillez
noter l'expression "nous mettons notre fierté"
aux versets 2
et 3, expression qui traduit le même terme grec.
Celui-ci est parfois traduit par " nous nous glorifions"
(Segond révisée à la Colombe) ou "
nous donne de la joie " et " nous nous
réjouissons " (BFC, versets 2 et 3). Les
hommes justifiés peuvent se réjouir même
dans les tribulations, parce qu'ils ont placé leur
foi et leur confiance en Jésus-Christ. Ils ont la
certitude que Dieu transformera positivement toutes choses.
Ils considèrent comme un honneur de souffrir pour
le Christ. Voir 1 P 4.13.
Notez
également la progression, du verset
3 au verset 5.
1.
L'endurance. Le terme grec ainsi traduit,
hupomone, signifie:
" endurance soutenue ". C'est le type d'endurance
que développent les tribulations chez celui qui persiste
dans la foi et qui ne perd pas de vue l'espérance
qu'il a placée en Christ malgré les épreuves
et les souffrances qui rendent parfois la vie si misérable.
2.
L'expérience (Darby, verset 4) ou
fidélité éprouvée. Le
mot grec ainsi traduit, dokime, signifie littéralement
" le fait d'être approuvé ", d'ou
" le caractère ", ou, plus précisément
" le caractère approuvé ". Celui
qui endure patiemment les épreuves développe
un caractère que Dieu approuve.
Quel
est, entre tous, l'objet particulier de votre espérance
? Comment celle-ci sera-t-elle comblée en Jésus
? Est-ce possible ? Sinon, êtes-vous certain de vouloir
y attacher autant d'espoir ?