|
(Ep
6.15; Es 52.7).Que veut dire Paul par ce verset?
Parce qu'il utilise des images militaires dans les autres
versets, Paul se réfère sans doute aux chaussures
portées par l'armée romaine. Les soldats romains
portaient des chaussures qui permettaient de bien s'accrocher
au sol pendant les combats. Ils ne pouvaient se permettre
de glisser et de tomber lorsqu'ils se battaient. De même,
les chrétiens doivent s'accrocher à l'Evangile
de la vérité pour vaincre dans le combat spirituel.
La version NEB anglaise traduit de façon significative
Ep 6.15 " Que vos pieds soient chaussés de l'Evangile
de paix, pour être bien ancrés au sol. "
(Traduction libre) Si les pieds sont notre base et s'ils doivent
s'appuyer solidement au sol pour que le corps tout entier
soit stable, il n'est pas surprenant que l'Evangile de paix
soit le fondement de notre foi. Même si les autres vérités
reçues sont importantes, sans ce fondement qu'est le
message évangélique du salut par la foi en Jésus-Christ
seul, tout le reste s'effondre.
Lisez les messages des trois anges d'Ap 14.6-12. En quoi ces
textes montrent-ils que I'Evangile est à la base de
notre message?
Remarquez également que Paul utilise l'expression "
I'Evangile de la paix " (Ep 6.15, TOB). La paix, dans
la Bible, a un côté actif. C'est la tranquillité
d'esprit qui découle de la victoire sur le péché
et le moi. C'est un terme relationnel exprimant la réconciliation
entre soi-même et Dieu (Rm 5.1) et la fraternité
entre soi-même et les autres, notamment avec la communauté
de foi. C'est pourquoi les chrétiens sont exhortés
à rechercher la paix en tout temps (2 Tm 2.22; 1 P
3.11). S'éloigner de Dieu ou les uns des autres met
en danger notre vocation de chrétiens et nous rend
vulnérables aux manuvres de Satan.
|